Clicca sui continenti per

Nord e Centro America

Europa

Asia

Sud America

Africa

Oceania

I nostri ultimi VIAGGI!!!

Giappone

Benin

Papua New Guinea

Curiosità dal MONDO

Tutti i ponti del 2020

Ponti del 2020

Leggi di più ...

Madeira – Cosa fare a Madeira

Madeira Cosa fare

Leggi di più ...

Singapore – 10 cose da non perdere

Singapore 10 cose

Leggi di più ...

Camper – Un modo per viaggiare liberi

Viaggi senza schemi

Leggi di più ...

Due anime gitane

Mark

Mark non beve caffè, non ama gli alcoolici e nè fuma ma adora le caramelle gommose, la pizza, i gelati artigianali, la coca zero, le mozzarelle di bufala, i limoni, 7-Eleven e Tommy Hilfiger

Stefy

Stefy ama i dolci, le sfogliatelle in primis, collezionare gommine, comprare margherite gialle, riporre le spezie nei barattolini di vetro e annusarle di tanto in tanto

Latest sponsorships

Precedente

Successivo

iscriviti alla TRAVEL LETTER

Restiamo connessi!!!

Seguici su INSTAGRAM

born2travelit

The world 🌍 -----------------------------------

The world 🌍 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
🇮🇹 Forse non lo sapete ma una cosa che adoriamo è andare ai matrimoni in giro per il mondo.
Il primo a cui ho partecipato è stato in Kenya... I paggetti vestiti di tutto punto, donne rotonde fasciare da stoffe coloratissime che cantavano gospel in attesa della sposa... Lo sposo con un sorriso timido ma appena vista la sua meringa al caffè si è trasformato in smagliante. Canti, gioia...
👨🏿😍
.
In India siamo stati invitati a Madras... 1400 invitati, una cerimonia della durata di 3 giorni. Il pasto servito su di una foglia di banano e come dono agli sposi una statuetta di Ganesh per la buona fortuna.
👨🏼😍
.
Ultimamente abbiamo partecipato ad un matrimonio in Uzbekistan dove abbiamo ballato fino a sudare mentre riempivano di soldi Nora.
Abbiamo cenato seduti ad un tavolo rotondo, la particolarità è che era già imbandito di tutto e sottolineo tutto fino alla torta e infinite bottiglie di vodka.
🥂
In Kosovo, Albania o Transnistria gli sposi sfrecciavano per le strade della città strombazzando all'impazzata! 😱😱😱
.
In indonesia sembrava di essere dentro ad un film. Telecamere che proiettavano l'evento sulle pareti. Intrattenitori vocali di ogni specie. Cibo, danze e musiche. Gli sposi fermi a guardare impassibili... E Nora che si è messa a cantare per gli invitati...
😂😂
.
Ovunque nel mondo ci siamo sentiti accolti come fossimo i parenti dei nuovi coniugi. Abbracci e sorrisi sinceri sono stati costanti.
Grazie ancora a tutti del calore e dell'amore che ci avete dato... Grazie perché quelle strette di mano mentre si danzava allegri le portiamo dentro.
Sempre
❤️
E a voi è mai successo di partecipare ad un matrimonio all'estero? Raccontateci un po'!!!
●
📷 1: Surakarta, Indonesia
📷 2: Tiraspol, Transnistria
📷 3-4-5-6: Madras, India

#born2travelit #travel #wedding

The world 🌍 -----------------------------------

The world 🌍 ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 🇬🇧 We are in love with borders... that magic feeling that turns you on when you are entering a new Land, a new Country, a new world...
🌍
Everytime is so exciting, it's like jumping with closed eyes, you never know what's going to happen!
😱
Which is the most extraordinary thing has happened to you at a border?
😋
📷 1: border Tajikistan - Uzbekistan
📷 2: Ghana - Togo
📷 3: Benin - Togo
📷 4: Honduras - Nicaragua
📷 5: Guatemala - El Salvador
📷 6: Cambodia - Vietnam
●
●
●
●
●
●
●
🇮🇹 Quella sensazione di adrenalina, di eccitamento. Quando passo dopo passo ti avvicini ad un nuovo mondo. 🌍
.
Una nuova bandiera sventola in alto, nuove uniformi, lingue, nuovi costumi ti stanno per accogliere.
Una delle cose che adoriamo quando viaggiamo è poter entrare in una nuova nazione via terra.
Ci sono posti dove le modalità d'ingresso sono state assurde... In primis in Benin, dove la scrivania dell'ufficio si trovava in un angolo di foresta sotto un grande albero di mango. Non ci sembrava neppure una situazione reale talmente incredibile. 😱
Oppure quando tra Thailand e Laos non ci volevano timbrare il passaporto se prima non avessimo comprato un cuscino su cui poggiare il sederino per l'attraverso del fiume Mekong.
O recentemente tra Kazakhstan e Kyrgyzstan che abbiamo camminato 4 km perché il nostro driver si era scordato di aspettarci e Nora ci chiedeva : "Mamma ma starà giocando a nascondino mi sa". 😁
.
Quella volta invece a mangiare pannocchie e ananas tra Guatemala ed El Salvador perché era chiusa la frontiera (il personale doveva giustamente mangiare...) e abbiamo aspettato 4 ore fuori sopra un carro. 😋
Insomma a noi tutte queste cose piacciono proprio, che ci possiamo fare?! 🤦
A voi piacciono le frontiere? Vi è mai capitato qualcosa di particolare?
●
📷 1: frontiera Tajikistan - Uzbekistan
📷 2: Ghana - Togo
📷 3: Benin - Togo
📷 4: Honduras - Nicaragua
📷 5: Guatemala - El Salvador
📷 6: Cambogia - Vietnam
📷 7: Thailandia - Cambogia.
#born2travelit #travel

Indonesia 🇮🇩 Bogor -------------------------

Indonesia 🇮🇩 Bogor ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 🇬🇧 In these days many things have happened. Several times we stop to think how fast life is. 😔 .
We realize how precious an extra day is only when something happens to us. But do we really need to fall each time to understand it? 🤔
The beauty of the sun, a coffee with friends, walking hand-in-hand with your daughter, falling asleep with your hubby.
Let's try to say more often that "I love you" that can change and improve your day!
Don't be greedy of compliments, give love and positive vibes.
Life is short, let's live it intensely.
●
●
●
●
●
●
●
🇮🇹 In questi giorni sono successe tante cose. Più volte ci siamo fermati a pensare quanto la vita sia davvero solo un morso. 😔
.
Ci rendiamo conto di quanto sia prezioso un giorno in più solo quando ci succede qualcosa. Ma abbiamo davvero bisogno di cadere ogni volta per comprenderlo? 🤔
.
Tutto questo penso di averlo capito da tempo grazie a mia madre. Nelle difficoltà ci si tira su', serve poco lamentarsi, meglio vestire un bel sorriso e godersi ogni minuto. 😊
.
La bellezza del sole, un caffè con le amiche, passeggiare mano nella mano con tua figlia, addormentarsi abbracciati con chi si ama. 😍
.
La vita è grande, ci dona sempre qualcosa per cui sorridere. Non passiamo in punta di piedi ma facciamoci sentire. 💪
.
Cerchiamo di dirlo più spesso quel "ti voglio bene"... che magari la giornata la può cambiare davvero. Cerchiamo di non essere avari di "grazie"... Abbracciamoci. L'invidia chiudiamola in un barattolo, la paura viviamola ma con un occhio aperto così ci rendiamo conto che forse non è così spaventosa. 🤙
.
Cerchiamo di essere grati e sopratutto felici. 😁
.
"E ancora mi azzardo a sbandare con le onde, infilare le mani nel pulsare delle meduse, bucare il cielo con i morsi, scavare la terra fino a toccare la lava al suo centro e poi battermi con il buio perché non sorprenda il mondo.
Ancora mi azzardo a sentire la vita."
(Fabrizio Caramagna)
●
#born2travelit #travel #indonesia

Uzbekistan 🇺🇿 Samarcanda -------------------

Uzbekistan 🇺🇿 Samarcanda ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 🇬🇧 Some days ago Nora was playing with some other kids in the park. They were pretending to fly away... to U.S., to Australia, to Romania when Nora says to Uzbekistan.
😂
Suddenly all of them started saying she was liying because that destination didn't exist.
She comes to me pretty sad... 😕
"Nora, don't let people disappoint you. You have been to Uzbekistan, right? So, don't pay attention to what people say".
🙂
Hands in hands we leave the park and some kid ask her: "Nora, are you going home?"
- "No, I'm going to Uzbekistan with my mummy"
😍
●
●
●
●
🇮🇹 L'altro giorno Nora stava giocando con dei bimbi al parco. Facevano l'aeroplano e a turno dicevano un Paese in cui andare con l'immaginazione. ✈️
Chi diceva in America, chi in Australia, chi in Spagna o Romania. Io li ascoltavo senza prestare troppa attenzione.
Ad un certo punto Nora viene da me con un musino un po' triste. 😔
Le chiedo cosa non andasse e mi dice:
"Mamma, io ho detto Uzbekistan e tutti hanno iniziato a dire che non esisteva, allora ho detto che ci ero stata con mamma e papà e loro mi hanno detto che stavo inventando una bugia e allora sono andata via sullo scivolo "
😤
Mi ha fatto sorridere e allo stesso una gran tenerezza.
😍
E allora le ho detto: "Nora ma tu sai che esiste, giusto? Ci sei stata, vero? E allora che t'importa se qualcuno ti dice il contrario? Sii sicura di quello che pensi e non farti scendere quel sorriso bello che hai per qualcuno che certe cose non le sa ancora?"
😊
Siamo andate verso l'uscita del parco mano nella mano.
Siamo passate davanti ai bimbi che hanno salutato Nora e le hanno detto: "Vai a casa?" E lei: "No, in Uzbekistan con mamma".
😂
#born2travelit #travel

World 🌍 ---------------------------------------

World 🌍 ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 🇬🇧 The differences have always been a strength for me. Diversity is a great, very great wealth.
✨
Something that can let us grow up a lot.
Let's learn from differences without judging. ●
●
●
●
🇮🇹 Le differenze sono sempre state un punto di forza per me. La diversità una grande, grandissima ricchezza. ✨
Ieri accompagno Nora al primo giorno di scuola materna, le tolgo il giubbino, sistemo il sacchettino di stoffa le do un gran bacio in fronte e la lascio libera di esplorare mentre mi faccio da parte.
🎇
Chiacchiero piacevolmente con la mamma simpaticissima di un bimbo metà tunisino e metà italiano.
Intanto escono altri bimbi e gli occhi mi si fermano su una bimba senegalese di una bellezza incredibile, le treccine tutte colorate e un sorriso che poteva spazzar via tutte le nuvole in cielo. 😍
Al momento di andar via una mamma mi si avvicina e mi dice: "ci è andata bene che non abbiamo troppi stranieri in classe". 😡
A parte che ha proprio sbagliato persona a cui dirlo. (Io che speravo che ci fossero più bimbi di etnie diverse così da imparare le ricchezze di ognuno...) Penso di averla guardata con degli occhi terrificanti perché se ne andata senza dir più nulla. 😩
Gente, uscite dalle vostre casine tutte design, andate a vederlo com'è il mondo. Quanto colore c'è da prendere e tenere nel cuore. Quante mani belle da stringere mentre si ascoltano storie pazzesche. Uscite dal guscio e portate il sederino in altri luoghi. Imparate dalla persone che incontrate. Sedetevi con loro e mangiateci insieme... E poi, forse poi ne possiamo riparlare.
.
#born2travelit #travel

Thailand 🇹🇭 Bangkok ------------------------

Thailand 🇹🇭 Bangkok ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 🇬🇧 Bangkok is one of those cities with thousands of memories for us.
😃
It has seen us at different stages of our lives.
We know very well that it's messy, dirty, busy... but what can we do if we love it madly ?!
😍
Those perfumes on the street, the markets at every hour, the most inviting street food in the world, spirituality as soon as you cross a temple and the incense that envelops you like a cloud, the tuk tuks whizzing through the skyscrapers and Buddhist temples, a tatoo in Khao San Road as usual, the 7eleven always open, foot massages while Nora is blissfully blessed ... 🤗
All the various faces of this city, its infinite nuances made of people, of smiles for us are part of our history. 😋
We were here 7 years ago, we are here today with our daughter.
Goodbye city of our heart.
See you soon
😗
How about you guys? Do you love or hate it?
Yes, because there can be no half measures here! .
●
●
●
●
🇮🇹 Bangkok è una di quelle città a cui sono legati mille ricordi. 😃
Ci ha visto in fasi diverse delle nostra vita.
E lo sappiamo bene che è incasinata, sporca, trafficata... ma che ci possiamo fare se l'amiamo follemente?! 😍
Quei profumi per strada, i mercati ad ogni ora, lo street food più invitante al mondo, la spiritualità appena si varca un tempio e l'incenso che ti avvolge come una nuvola, i tuk tuk che sfrecciano tra i grattacieli e i templi buddisti, un tatoo a Khao San Road come da tradizione, i 7eleven sempre aperti, i massaggi ai piedi mentre Nora sonnecchia beata...
🤗
Tutte le varie facce di questa città, le sue infinite sfumature fatte di gente, di sorrisi per noi sono parte della nostra storia.
😋
Eravamo qui 7 anni fa, siamo qui oggi con nostra figlia.
Arrivederci città del nostro cuore. A presto
😗
E voi l'amate o odiate? Sì, perché non ci possono essere mezze misure qui!
.
#born2travelit #travel

Uzbekistan 🇺🇿 Ravet ------------------------

Uzbekistan 🇺🇿 Ravet ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 🇬🇧 Like that day in Samarkand when our friend Akbar asks us: "I would be happy to have you at lunch in our village". 😍
We leave around 11 and in an hour we reach Ravet, in the Uzbek countryside. ⛰️
Hot sun, crickets that sing loudly, smell of hay. The sleepy cows touch your side. Scent of clothes hanging.
Read the full reportage on our blog!
😍
●
●
●
●
🇮🇹 Come quel giorno a Samarcanda che il nostro amico Akbar ci chiede: "sarei felice di avervi a pranzo nel nostro villaggio".
😍
Partiamo verso le 11 e in un'oretta arriviamo a Ravet, nelle campagne uzbeke.
⛰️
Sole caldo, grilli che cantano forte, odore di fieno. Le mucche che assonnate ti sfiorano il fianco. Profumo di panni stesi.
🐄
Entriamo nella casa. Dentro si sta benissimo. È fresca. Di una bella energia. Le donne di casa mi vengono incontro sorridendomi, non parlano inglese ma poco importa con questi sguardi.
😁
Da dietro le lunghe gonne a fiori delle ragazze sbuca uno dei bimbi. Mi guarda, ha occhi grandi e mi fa una smorfia con la bocca e scappa via.
👶
In fondo alla sala un tappeto immenso. Ci sediamo a gambe incrociate e piano piano arrivano i piatti con dolci, frutta, pane, plov, pomodori e cetrioli. 🥗
In centro Asia è abitudine mettere sulla tavola dall'antipasto al dolce, tutto insieme. In questo non è stato facile tenere lontana Nora dalle caramelle prima di mangiare il resto!
🤣
E dopo aver aperto una bella bottiglia di vodka si può iniziare.
🍾
Dopo poco arriva una mamma con la sua piccola dentro ad una culla uzbeka. Nora le si avvicina delicatamente, la guarda come fosse la bambola più bella del mondo.
😍
Stiamo insieme tutto il pomeriggio.
Risate, carezze, strette di mano.
😍
Facciamo poi una passeggiata in campagna tra cipolle e patate, dove ad ogni abitazione usciva un nuovo amico di Nora.
Bambini meravigliosi che le davano la mano per superare degli ostacoli, che le richiudevano le scarpette se si slacciavano.
😍
Sentirsi a casa a 6036 Km di distanza.
#born2travelit #travel

Tajikistan 🇹🇯 Panjakent --------------------

Tajikistan 🇹🇯 Panjakent ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 🇬🇧 You can't understand a place if you haven't gone to the local market. 🌽 .
People that smell the fresh fruit, those who taste the dry ones and throw the shells on the ground, goats on the carts... 🥑 .
We spend hours in the markets.
Here in particular we were at Panjkhant.
Nora hopped like a goat among the narrow alleys and, suddenly, an old lady asked her to come closer and filled her head with colored clips...
We wanted to pay them all but she did not hear any reasons.
So we took other things and, once again, she wanted to money.
We were speechless!
Kissing her to say goodbye, we put some dollars in her pocket..
😍
Thanks Mrs, that life will bring you joy!
😘
●
●
●
●
🇮🇹 Non si può capire un luogo se non si è andati nel mercato locale. 🌽
.
Le persone che sbirciano la merce esposta, chi sente il profumo della frutta fresca, chi assaggia quella secca buttando i gusci per terra, i bambini che si nascondono sotto i banchetti, le capre sui carretti, i commercianti che cercano di venderti tessuti attorcigliandotici dentro.
🥑
.
Ci passiamo delle ore nei mercati.
Le persone, i loro racconti.
Qui in particolare eravamo a Panjkhant.
Nora saltellava come uno stambecchino tra le viuzze strette e, ad un tratto, un'anziana signora le ha chiesto di avvicinarsi e le ha riempito la testa di mollettine colorate mettendole uno smalto tra le mani (mossa che da noi la fanno i furbi per vendere )... Ma qui no.
Volevamo pagarle il tutto ma non ha sentito ragioni. Allora abbiamo pensato di fare degli acquisti nella sua bancarella ma voleva regalarci pure quelle altre cose... 😍
.
Non so descrivere la bontà d'animo e l'ospitalità di questi popoli. Non si può.
Ti allargano il cuore, ti fanno sentire amato e benvenuto sempre. Sempre.
❤️
Alla fine le ho infilato i soldi nella tasca della gonna mentre le davo un bacio.
Ciao signora gentile che la vita ti porti gioia.
😘
#born2travelit

Tajikistan 🇹🇯 Khojand ----------------------

Tajikistan 🇹🇯 Khojand ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 🇬🇧 It's a bit like when it's cold outside and the bathroom is outdoors in the courtyard.
❄
When the evening is eaten in the dark because there is no electricity and you don't even see what you are tasting, but everyone laughs and jokes as if there was a lighthouse to illuminate.
😄
When 7 girls share a tablet of watercolors without quarreling. Never.
😍
Waking up at dawn and wash your face in the river with icy water and dry yourself with weak rays of sun.
🗻
Because it's all a point of view. Each situation has 1000 angles. And we often are in the wrong position.
🗺
Ah WORLD how many things you still have to teach us.
YOU: The Master par excellence.
🌍
●
●
●
●
🇮🇹 È un po' come quando fuori fa freddo e il bagno è all'aperto in cortile.
❄
Quando la sera si mangia al buio perché non c'è la corrente e non vedi neanche cosa stai assaggiando, ma tutti ridono e scherzano come se ci fosse un faro ad illuminare. 😄
Quando 7 bambine si dividono una tavoletta di acquarelli senza litigare. Mai. 😍
Svegliarsi all'alba e lavarsi la faccia al fiume con l'acqua gelida e asciugarsi con deboli raggi di sole.
🗻
Perché è tutto un punto di vista. Ogni situazione ha 1000 angolazioni. E quasi sempre siamo noi nella posizione sbagliata. 🗺
Ah MONDO quante cose che ci devi ancora insegnare.
TU: Il Maestro per eccellenza.
🌍
Il nostro reportage sul Tajikistan è finalmente on line sul nostro blog. Segui il link nelle stories.
#born2travelit #travel

This error message is only visible to WordPress admins

Error: API requests are being delayed for this account. New posts will not be retrieved.

There may be an issue with the Instagram access token that you are using. Your server might also be unable to connect to Instagram at this time.

Born2travel - VIDEO

Ultimi Articoli dal Blog

Tutti i ponti del 2020

Madeira – Cosa fare a Madeira

Singapore – 10 cose da non perdere

Camper – Un modo per viaggiare liberi

SEGUICI SUI SOCIALs

Contatti

Viaggi all'avventura, zaino in spalla, in famiglia e non solo alla scoperta dei luoghi più emozionanti del nostro Mondo. Consigli, dritte e idee per i vostri viaggi.

Ultimo Articolo

Tutti i ponti del 2020

Ponti del 2020 Tutti i ponti del 2020: date e

Leggi L'articolo

Pagine Utili

Curiosità

Aneddoti di viaggio
Prossimi viaggi
Cartoline dal Mondo
Compagnie aeree
Mediakit
Backpack
Compagni di viaggio
Ricette dal Mondo